Three serrano chiles will result in a very spicy salsa. If you want less heat, use green serrano chiles which are less spicy than the red ones, reduce the number of chiles to one, and/or remove membranes and seeds from the chiles, that's where most of the heat is.